Tuvieron que pasar 12 años, para que la excelente novela creada por Mark Millar, Red Son, en la que Superman en vez de caer en Estados Unidos, cae en Rusia, para que este país pudiera ver por primera vez esta novela en su propio idioma.
Según varias fuentes, la novela ha sido un éxito de ventas, mucho más en medio de las relaciones tensas que actualmente viven Estados Unidos y Rusia.
En medio de una nueva fase de antagonismo entre Rusia y Occidente, se ha publicado por primera vez en ruso "El Hijo Rojo", legendario cómic donde el camarada Superman es un fiel servidor de la causa comunista y que se ha convertido en un éxito de ventas.
"Está siendo un gran éxito de ventas, aunque para mí no ha sino una sorpresa, ya que los aficionados a los cómics en nuestro país llevaban años esperando su publicación en ruso", aseguró a Efe Alexandr Zhikaréntsev, director de la editorial zbuka.
De hecho, la editorial de San Petersburgo ya ha decidido lanzar otra tirada de 10.000 ejemplares en febrero, ya que la primera se agotó en apenas unas semanas.
"Una de las razones que nos animó a publicar la historia es que es muy respetuosa con Rusia. Millar no se limitó a la balalaika y a los osos polares vagabundeando por las calles. Además, no es solo una aventura, es una historia con argumento", comentó.
La historia de 140 páginas, más larga de lo habitual en el género, ha cautivado a rusos de todas las edades, justo cuando el cómic vive un boom en este país, proceso que comenzó en la Pestroika (1985).
"Durante la Unión Soviética nadie leía a Superman, aunque sí había gente que lo conocía. Rusia vive ahora un cambio generacional y los nuevos lectores buscan un género alternativo a la literatura clásica, ya que el cómic ya no es exclusivamente infantil", apuntó el editor.
Para los que no conocen esta historia, aquí se las dejamos en versión Motion Comic.
Fuentes:
http://www.eluniverso.com/vida-estilo/2015/01/09/nota/4413161/superman-rojo-exito-ventas-rusia
http://www.unotv.com/noticias/entretenimiento/detalle/superman-rojo-exito-de-ventas-en-rusia-803293/
https://www.youtube.com/watch?v=KOBhBQtU4aI
https://www.youtube.com/watch?v=RKrFzPIeHMU
https://www.youtube.com/watch?v=wg_DadXLyQ0
https://www.youtube.com/watch?v=16oh_byKaww
https://www.youtube.com/watch?v=ZpcMQpP3tbI
https://www.youtube.com/watch?v=3NJpdfultnk